arab writers câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3


1. Arab writers describe the Meidum pyramid as a "mountain with five steps".
   Các nhà văn Ả Rập còn mô tả kim tự tháp Meidum như là một "ngọn núi với năm bậc".
2. Medieval Arab writers, including al-Maqrīzī, call the Sphinx balhib and bilhaw, which suggest a Coptic influence.
   Các nhà văn Ả Rập thời trung cổ, bao gồm al-Maqrīzī, gọi tượng Nhân sư là balhib và bilhaw, cho thấy ảnh hưởng của tiếng Copt.
3. Decades later, in 1998 Adonis confessed, that he finds himself “closer to Nietzsche and Heidegger, to Rimbaud and Baudelaire, to Goethe and Rilke, than to many Arab writers, poets and intellectuals.”
   Năm 1998, Adonis đã phát biểu rằng ông "gần Nietzsche và Heidegger, Rimbaud và Baudelaire, Goethe và Rilke hơn là những trí thức, những thi sĩ, nhà văn Ả Rập ."
4. Decades later, in 1998 Adonis confessed, that he finds himself "closer to Nietsche and Heidegger, to Rimbaud and Baudelaire, to Goethe and Rilke, than to many Arab writers, poets and intellectuals."
   Năm 1998, Adonis đã phát biểu rằng ông "gần Nietzsche và Heidegger, Rimbaud và Baudelaire, Goethe và Rilke hơn là những trí thức, những thi sĩ, nhà văn Ả Rập ."
5. Medieval Arab writers such as Al-Bakri, Yaqut, Ibn Al-Ibri, Ibn Duqmaq and Al-Maqrizi also wrote how impressed they were by the queen's building projects.
   Những tác giả thời Ả Rập trung cổ như Al-Bakri, Yaqut, Ibn Al-Ibri, Ibn Duqmaq và Al-Maqrizi cũng đã bày tỏ sự ấn tượng về những dự án xây dựng của nữ hoàng.